Ninguna de las dos conductoras venía a gran velocidad, pero tampoco atinaron a frenar. La piloto del auto, que tenía el paso por transitar por la derecha, volanteó desesperadamente para esquivar la moto y además aceleró, lo que la terminó dejando fuera de control y llevándola a chocar con violencia la puerta de un almacen ubicado en la esquina.
Como producto del violento impacto, la puerta del multirubros fue "ampliada", y un freezer y un mostrador fueron completamente destruidos.
A pesar de lo inusual del choque y la gravedad del desenlace, ninguna persona resultó herida: sólo la motociclista cayó al piso y se raspó con el asfalto, pero no obtuvo golpes de consideración.
En tanto, sobre el auto cayeron varios escombros y su frente quedó destruido, pero la mujer no obtuvo más que un susto de gran porte.
