Por causas que se tratan de establecer, colisionaron un auto Fiat Uno, al mando de Juan José Deabreud, de 63 años, quien era acompañado por su hijo Juan Manuel de 18 años, ambos domiciliados en Salto, República Oriental Del Uruguay; y un automóvil Chevrolet Agile, conducido por Julio Cesar Ríos, de 58 años, domiciliado en Concordia.
El Fiat Uno ingresaba a la Argentina y el otro rodado se habría dirigido hacia la zona del lago. El conductor del auto con patente uruguaya fue trasladado al hospital de Salto; mientras que el otro conductor fue al hospital Masvernat, donde se determinó que presentaba traumatismo encéfalo craneano grave y fractura de cráneo. Quedó internado en la sala de cuidados intensivos del nosocomio. En el lugar intervino personal de Comisaría Novena.